Autorisation de retour
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous
Conditions générales de garantie
Reportez-vous au manuel du produit pour connaître la période de garantie spécifique.
Sous réserve des conditions énoncées ci-après, le fabricant réparera ou remplacera à
le consommateur d'origine, toute partie du produit qui s'avère défectueuse en raison d'un défaut
matériaux ou fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces de rechange en cas de panne due à
l'usure normale. Pour obtenir un service de garantie, contactez le revendeur auprès duquel le produit
a été acheté. Le fabricant conserve le droit et l'option exclusifs de déterminer si
pour réparer ou remplacer des équipements, pièces ou composants défectueux. Dommages dus aux conditions
hors du contrôle du fabricant n’est pas couvert par cette garantie.
CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS :
(a) Aux défauts ou dysfonctionnements résultant d’un défaut d’installation, d’exploitation ou d’entretien correct du
l'unité conformément aux instructions imprimées fournies ;
(b) aux défaillances résultant d'un abus, d'un accident ou d'une négligence ou de l'utilisation de produits chimiques inappropriés
ou des additifs dans l'eau ;
(c) aux services de maintenance normaux et aux pièces utilisées dans le cadre de ce service ;
(d) aux unités qui ne sont pas installées conformément aux codes locaux applicables normaux,
ordonnances et bonnes pratiques commerciales; et
(e) si l’unité est utilisée à des fins autres que celles pour lesquelles elle a été conçue et fabriquée.
RETOUR DES COMPOSANTS GARANTIS :
Tout article à réparer ou à remplacer dans le cadre de cette garantie doit être retourné au fabricant
à Kendallville, Indiana ou à tout autre endroit désigné par le fabricant, fret payé d'avance.
LA GARANTIE FOURNIE DANS LES PRÉSENTES REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE, ET
NE PEUT ÊTRE PROLONGÉ OU MODIFIÉ PAR QUICONQUE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE SERA
ÊTRE LIMITÉE À LA PÉRIODE DE LA GARANTIE LIMITÉE ET PAR LA SUITE TOUS TELS TELS
LES GARANTIES IMPLICITES SONT DÉCLINÉES ET EXCLUES. LE FABRICANT DOIT
EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES DES ACCIDENTS, CONSÉCUTIFS OU
DOMMAGES SPÉCIAUX, TELS QUE, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES OU LA PERTE D'AUTRES
PROPRIÉTÉ OU ÉQUIPEMENT, PERTE DE PROFITS, INCONVENIENCE OU AUTRES ACCESSOIRES
OU DOMMAGES INDIRECTS DE TOUT TYPE OU NATURE. LA RESPONSABILITÉ DU
LE FABRICANT NE DOIT PAS DÉPASSER LE PRIX DU PRODUIT SUR LEQUEL TEL
LA RESPONSABILITÉ EST BASÉE.
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez bénéficier d'autres droits qui varient de
État à État. Certains États n'autorisent pas les limitations de durée des garanties implicites ou
l'exclusion des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à
toi.
French 
English 
Spanish 
Chinese