Amérique du Nord / Français Modifier

L’adoucisseur d’eau

Cause possible

Solution

LA MINUTERIE N’AFFICHE PAS L’HEURE

Transformateur débranché

Brancher l’alimentation

Pas d’alimentation électrique à la sortie

Réparer la sortie ou utiliser une sortie qui fonctionne

Transformateur défaillant

Remplacer le transformateur

Panneau du circuit imprimé défaillant

Remplacer le panneau du circuit imprimé

LA MINUTERIE N’AFFICHE PAS LA BONNE HEURE

Sortie changée

Utiliser une sortie sans interruption

Panne d’alimentation

Régler l’heure

Panneau du circuit imprimé défaillant

Remplacer le panneau du circuit imprimé

PAS D’AFFICHAGE D’ADOUCISSEUR/DE FILTRAGE LORSQUE L’EAU COULE

Clapet de dérivation en position de dérivation

Positionner le clapet de dérivation en position de service

Compteur débranché

Brancher le compteur au panneau du circuit imprimé

Compteur à turbine restreint/arrêté

Retirer le compteur et vérifier la rotation ou la présence de corps étranger

Compteur défaillant

Remplacer le compteur

Panneau du circuit imprimé défaillant

Remplacer le panneau du circuit imprimé

LA VANNE DE RÉGULATION SE RÉGÉNÈRE AU MAUVAIS MOMENT DE LA JOURNÉE

Pannes d’alimentation

Régler la vanne de régulation au bon moment de la journée

Heure mal réglée

Régler l’heure (matin/après-midi)

L’heure de régénération est mal réglée

Régler l’heure de régénération (matin/après-midi)

Vanne de régulation réglée sur sur « 0 » (régénération immédiate)

Vérifier la procédure de réglage de la vanne de régulation pour l’heure de régénération

Vanne de régulation réglée sur NORMAL + «sur 0»

Vérifier la procédure de réglage de la vanne de régulation pour l’heure de régénération

ERREUR SUIVI PAR LE NUMÉRO DE CODE

Code d’erreur 1001 – Incapacité à reconnaître le début de la régénération
Code d’erreur 1002 – Arrêt imprévu
Code d’erreur 1003 – Le moteur a fonctionné trop longtemps et s’est interrompu en essayant d’atteindre la position du cycle suivant
Code d’erreur 1004 – Le moteur a fonctionné trop longtemps et s’est interrompu en essayant d’atteindre la position d’origine

Si un autre code d’erreur s’affiche, contacter le site de fabrication

Procédure de réinitialisation de l’ERREUR:

1. Corriger l’état de l’erreur
2. Appuyer simultanément sur les boutons «NEXT» et «REGEN» pendant trois secondes

Le clapet anti-retour vient d’être réparé

Appuyer sur les boutons « NEXT » et « REGEN » pendant 3 secondes, ou  débrancher la fiche de la source d’alimentation (fil noir) et la rebrancher dans la vanne de régulation réinitialisée

Des corps étrangers obstruent la vanne de régulation

Vérifier le piston et le système de l’entretoise de la colonne pour la présence de corps étrangers

Effort d’entraînement élevé sur le piston

Remplacer le ou les pistons et le système de l’entretoise de la colonne

Le piston de la vanne de régulation n’est pas dans sa position d’origine

Appuyer sur les boutons «NEXT» et «REGEN» pendant 3 secondes, ou débrancher la fiche de la source d’alimentation (fil noir) et la rebrancher dans la vanne de régulation réinitialisée

Le moteur n’est pas complètement inséré pour engager le pignon, les fils du moteur sont cassés ou débranchés, défaut du moteur

Vérifier le moteur et le câblage. Remplacer le moteur si nécessaire

Entraînement sale ou endommagé, engrenage manquant ou cassé

Nettoyer le ou les engrenages de l’entraînement

Le support d’entraînement est mal aligné sur la plaque arrière

Réinstaller le support de l’entraînement correctement

Le panneau de circuit imprimé est endommagé ou défectueux

Remplacer le panneau du circuit imprimé

Le panneau de circuit imprime est mal aligné sur le support d’entraînement

S’assurer que le panneau de circuit imprimé est correctement installé dans le support d’entraînement

LA VANNE DE RÉGULATION S’EST ARRÊTÉE PENDANT LA RÉGÉNÉRATION

Le moteur ne fonctionne pas

Remplacer le moteur

Pas d’alimentation électrique à la sortie

Réparer la sortie ou utiliser une sortie qui fonctionne

Transformateur défaillant

Remplacer le transformateur

Panneau du circuit imprimé défaillant

Remplacer le panneau du circuit imprimé

Entraînement ou ensemble du couvercle de l’entraînement cassé

Remplacer l’ensemble du piston

Circlip de piston cassé

Remplacer l’ensemble du piston

Piston principal ou régénérant cassé

Remplacer l’ensemble du piston

LA VANNE DE RÉGULATION NE RÉGÉNÈRE PAS AUTOMATIQUEMENT LORSQUE LE BOUTON «REGEN» EST MAINTENU APPUYÉ

Transformateur débranché

Brancher le transformateur

Pas d’alimentation électrique à la sortie

Réparer la sortie ou utiliser une sortie qui fonctionne

Entraînement ou ensemble du couvercle de l’entraînement cassé

Remplacer l’ensemble du piston

Panneau du circuit imprimé défaillant

Remplacer le panneau du circuit imprimé

LA VANNE DE RÉGULATION NE RÉGÉNÈRE PAS AUTOMATIQUEMENT MAIS RÉGÉNÈRE SI LE BOUTON «REGEN» EST ENFONCÉ

Clapet de dérivation en position de dérivation

Positionner la vanne de régulation en position de service

Compteur débranché

Brancher le compteur au panneau du circuit imprimé

Compteur à turbine restreint/arrêté

Retirer le compteur et vérifier la rotation ou la présence de corps étranger

Moteur défectueux

Remplacer le compteur

Panneau du circuit imprimé défaillant

Remplacer le panneau du circuit imprimé

Erreur de réglage

Vérifier la procédure de réglage de la vanne de régulation

L’HEURE CLIGNOTE

L’alimentation électrique est coupée depuis plus de deux heures

Régler l’heure

Le transformateur a été débranché puis rebranché dans la prise murale

Régler l’heure

Le transformateur a été débranché puis rebranché sur le circuit imprimé

Régler l’heure

Les boutons « NEXT » et «REGEN» ont été appuyés pour réinitialiser la vanne

Régler l’heure

×
×